Author Topic: 恭维人的英语  (Read 2378 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Founder

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 2,989
  • Karma: +30/-0
    • View Profile
恭维人的英语
« on: April 14, 2008, 11:39:04 PM »
1 .It's really impressive the way you run this company. 
    您經營這家公司的模式真是令人印象深刻。

2 .I look forward to coming to work every day. 
    我每天都迫不及待來上班。

3 .You're the best-dressed boss around. 
    您是這裡穿得最趴的主管。

4 .You're my idol. 
    您是我的偶像。

5 .I really admire your decision-making ability. 
    我很欽佩您的決策能力。

6 .You're too young to be a professor... 
    您當教授實在太年輕了……

7 .Could you autograph your book for me, please? 
    能否幫我在您寫的書上簽名?

8 .Your teaching is so inspiring. 
    您的教學真是讓人如沐春風。

9 .You look so much younger than my classmates' moms /dads. 
    妳∕你看起來比我班上同學的媽媽∕爸爸年輕多了。

10 .I can see why dad / mom fell in love with you... 
    看得出來老爸∕老媽當初為何會愛上妳∕你…


Offline Founder

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 2,989
  • Karma: +30/-0
    • View Profile
Re: 恭维人的英语
« Reply #1 on: April 14, 2008, 11:39:15 PM »
you look great today.(你今天看上去很棒。)【每天都可以用!】

  2. you did a good job. (你干得非常好。)【国际最通用的表扬!】

  3. we're so proud of you.(我们十分为你骄傲。)【最高级的表扬!】

  4. i'm very pleased with your work.(我对你的工作非常满意。)【真诚的赞扬!】

  5. this is really a nice place.(这真是个好地方!)【效果很好的表扬!】

  6. you're looking sharp!(你看上去真精神/真棒/真漂亮。)【与众不同的表扬!】

  7. you always know the right thing to say.

  8. you're very eloquent.(你总是说话得体。)【高层次的表扬!】

  9. nice going! = you did a good job.(干得好!)【极其地道的表扬!】

  10. the food is delicious.(好吃!)【最普通、但非常重要的表扬!】

  11. everything tastes great.(每样东西都很美味!)

  12. your son/daughter is so cute.(你的孩子很可爱。)

  13. what an adorable baby!(多么可爱的孩子。)【只管大胆用!】

  14. i admire your work.

  15. i respect your work.(我对你的工作表示敬意。)【世界通用!】

  16. you've got a great personality.(你的个性很好。)【一个非常安全的表扬!】

  17. you have a good sense of humor.(你真幽默。)【美国人极其喜欢的表扬!】

  18. your chinese is really surprising.(你的中文令人惊讶。)

  19. your english is incredible.(我真不敢相信你的英语。)【用了六星级形容词!】

  20. you have a very successful business.(你的事业很成功。

  21. you're very professional.(你非常专业。)【专业化的表扬!】

  22. your company is very impressive.(你的公司给我留下深刻印象。)

  23. you're so smart.(你非常聪明。)

  24. i envy you very much.(我非常羡慕你。)

  25. your wife is very charming.(你的妻子很有魅力!)

  26. you two make a lovely couple.(你们真是天生的一对!)

  27. you're really talented.(你很有天赋。)

  28. you look nice in that color.(你穿那种颜色很好看。)

  29. you have a good taste.(你很有品位。)

  30. you look like a million dollars. = you look outstanding

Offline Founder

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 2,989
  • Karma: +30/-0
    • View Profile
Re: 恭维人的英语
« Reply #2 on: April 14, 2008, 11:39:27 PM »
lucky to have a friend like you
有人这样跟我说. 太爽了. ^_^

       
Swallow , you're so smart.i envy you very much.

i know you are kidding, but i dont mind.

       
no!i never kid you. you're so smart.it is realy!
« Last Edit: April 13, 2009, 10:06:27 AM by Admin »